「牧師就任式プログラム(配布用)」
![]()
加藤尚宏牧師のKLJCF牧師就任式・式次第
Order of Service
The Installation of Reverend Naohiro Kato As KLJCF Pastor
On 10th July, 2005 at PJ Gospel Hall
司式(Liturgist) : コー牧師 (Rev. Dr. Phillip Koh)
通訳(Interpreter): 諸江 修兄(Mr. Osamu Moroe)
奏楽(Pianist) : 島田洋子姉 ( Mrs. Yoko Shimada)
前奏(A Piano Prelude) 奏楽者(Pianist)
入場(Entrance of the Official Party) Rev Dr Koh、Rev Kato、Mr. Moroe
招きのことば(The Call to Worship) 司式者(Liturgist)・通訳(Interpreter)
開会祈祷(The Opening Prayer:English Only) 司式者(Liturgist):英語
讃美歌:285番「主よ、み手もて」 一同(Congregation)
(Hymn: "Thy way, not mine, O Lord" )
聖書朗読:ヨハネの福音書21:15〜17 司式者(Liturgist)・通訳(Interpreter)
(Reading of the Scripture:John 21:15-17)
特別讃美(Choral Anthem) KLJCF聖歌隊(KLJCF Choir)
1. Why have you chosen me?"(なぜ私をお選びになったのですか?)
日本語訳の朗読(Reading of Japanese Translation)ラジ洋子姉(Mrs. Yoko Raj)
2. 讃美歌213番「みどりの牧場に」(His Voice)
英語訳の朗読(Reading of English Translation)WB幸子姉(Mrs. Yukiko Walterbush)
就任式(The Installation) 司式者(Liturgist)・通訳(Interpreter)
受諾誓約(Statement of Acceptance and Dedication) 加藤牧師(Rev. Naohiro Kato)
就任牧師への勧告(Charge to the Pastor Installed) 司式者(Liturgist)・通訳(Interpreter)
教会員への勧告(Charge to the congregation) 司式者(Liturgist)・通訳(Interpreter)
閉会祈祷(Prayer of Installation:English Only) ボーラ長老(Elder David Boler):英語
頌栄541番(Doxology:To Father, Son, and Holy Ghost) 一同(Congregation)
祝祷(Benediction:Japanese Only) 加藤牧師(Rev Naohiro Kato):日本語
後奏(A Piano Postlude) 奏楽者(Pianist)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
就任式終了後(After the installation service)
・来賓の紹介(Introduction of honoured guests:English Only) コー牧師(Rev Dr Koh)
・お祝いのメッセージ紹介(Reading of Congratulatory Messages) 諸江兄(Mr. Moroe)
・感謝の言葉(Words of Thanks and Response:Japanese & English) 加藤牧師(Rev Kato)
・記念撮影(Photographing) 新倉兄(Mr. Niikura)
・お茶と軽食(Refreshments) At Fellowship Room
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★